Natália P. Martins
RedatoraTsutomu Yamaguchi nasceu em 16 de março de 1916, em Nagasaki, e trabalhava como engenheiro naval na Mitsubishi. Em maio de 1945, foi enviado a Hiroshima para participar de um projeto temporário de construção de embarcações.
Em agosto, a cerca de três quilômetros do epicentro, ele sobreviveu à explosão, sofreu queimaduras e decidiu voltar para sua cidade natal, Nagasaki. Três dias depois, ainda em recuperação, foi surpreendido por uma segunda bomba atômica — desta vez, sobre o lugar onde morava.
A primeira bomba: Hiroshima, 6 de agosto de 1945
Na manhã de 6 de agosto, Yamaguchi estava a caminho do trabalho quando percebeu um avião sobrevoando a cidade. Em seu relato autobiográfico, publicado em um arquivo da Universidade de Nagasaki, contou que viu dois pequenos paraquedas descendo do céu e, logo depois, uma enorme bola de fogo.
Ataque deixou cidade de Hiroshima em ruínas. Imagem: AFP/Getty Images
A explosão o arremessou para longe e provocou queimaduras graves, principalmente no lado esquerdo do rosto e nos braços. Ele também sofreu danos nos tímpanos e ficou temporariamente sem enxergar direito. Quando recuperou a consciência, viu uma coluna de fumaça em formato de cogumelo sobre Hiroshima.
O engenheiro procurou abrigo e passou o restante do dia tentando entender a dimensão da destruição. Ao encontrar colegas de trabalho, descobriu que eles também haviam sobrevivido. A cidade, porém, estava em chamas, e milhares de pessoas precisavam de ajuda.
Naquela noite, Yamaguchi e outros trabalhadores permaneceram em um abrigo improvisado, preocupados com a possibilidade de o fogo alcançar o local.
No dia seguinte, mesmo ferido, decidiu retornar a Nagasaki para reencontrar a esposa e o filho de três anos. A viagem foi difícil: ele atravessou áreas destruídas e embarcou em um trem de evacuação.
Yamaguchi chegou à cidade natal em 8 de agosto, com febre alta e o braço bastante inchado.
Três dias depois, outra explosão em Nagasaki
Em 9 de agosto de 1945, Yamaguchi foi trabalhar na Mitsubishi, em Nagasaki. Ainda estava com o corpo enfaixado e as queimaduras da primeira explosão. Durante uma conversa com colegas e superiores, tentou explicar o que havia presenciado em Hiroshima.
Yamaguchi na época das explosões. Imagem: Wikimedia Commons
Enquanto tentava descrever a explosão, a segunda bomba atômica foi lançada sobre Nagasaki. A detonação ocorreu às 11h02. Yamaguchi estava novamente a aproximadamente três quilômetros do centro da explosão.
Dessa vez, conseguiu se proteger dentro de uma estrutura próxima e sobreviveu ao impacto. A cidade, assim como Hiroshima, sofreu destruição em larga escala.
O episódio fez dele um dos casos mais conhecidos de sobrevivência aos dois bombardeios. O Guinness World Records registra que ele estava a menos de três quilômetros do ponto de impacto nas duas cidades.
A vida depois das bombas e o reconhecimento oficial
Depois da guerra, Yamaguchi retomou a vida em Nagasaki. Trabalhou como intérprete para as forças de ocupação, foi professor de inglês e, posteriormente, voltou à Mitsubishi, onde continuou envolvido na construção de navios até se aposentar.
Durante décadas, falou pouco publicamente sobre o que havia vivido. Como outros sobreviventes, enfrentou as consequências físicas e emocionais dos bombardeios. Os efeitos da exposição à radiação e o estigma enfrentado pelos hibakusha — nome dado às pessoas afetadas pelas bombas atômicas — também fizeram parte da realidade do pós-guerra no Japão.
Em 2009, aos 93 anos, recebeu uma certificação oficial do governo japonês que reconhecia sua condição de sobrevivente dos dois ataques. Até então, ele já era reconhecido como sobrevivente de Nagasaki, mas a documentação passou a registrar também sua exposição em Hiroshima.
Yamaguchi transformou a experiência em um apelo pelo desarmamento nuclear
Nos últimos anos de vida, o japonês passou a contar sua história com mais frequência. Participou de documentários, conversou com estudantes e levou seu testemunho a encontros internacionais. Em 2006, esteve na sede das Nações Unidas, em Nova York, para falar sobre os efeitos das armas nucleares e defender o desarmamento.
Yamaguchi morreu em 4 de janeiro de 2010, aos 93 anos, em Nagasaki. A causa foi um câncer de estômago.
Imagem de capa: Getty Images
Ver 0 Comentários