Tendências do dia

Em 2003, a NASA sofreu um grave acidente que matou sete pessoas, por culpa de uma apresentação de PowerPoint

Investigação sobre a tragédia revelou que NASA e seus engenheiros possuíam informações corretas, mas tomaram decisão equivocada

Imagem | NASA
Sem comentários Facebook Twitter Flipboard E-mail
pedro-mota

PH Mota

Redator
pedro-mota

PH Mota

Redator

Jornalista há 15 anos, teve uma infância analógica cada vez mais conquistada pelos charmes das novas tecnologias. Do videocassete ao streaming, do Windows 3.1 aos celulares cada vez menores.

1482 publicaciones de PH Mota

Em 16 de janeiro de 2003, a missão STS-107 da NASA estava em andamento. O ônibus espacial Columbia foi lançado com seus sete tripulantes em órbita baixa da Terra para testar os efeitos da microgravidade no corpo humano. Os sete nunca retornaram.

A tragédia poderia ter sido evitada, mas anos depois, a análise de tudo o que aconteceu naqueles dias levou a uma conclusão terrível: uma apresentação em PowerPoint matou aquelas sete pessoas.

O lançamento, como relatou James Thomas, parecia ter ocorrido perfeitamente. A tripulação iniciou sua missão e esperava-se que passasse 16 dias no espaço realizando 80 experimentos. Apenas um dia após o início da missão, os oficiais da NASA perceberam que algo havia dado errado.

A NASA possui um protocolo para revisar lançamentos com câmeras externas. Após 82 segundos, um pedaço de espuma isolante aplicada por spray (SOFI) se desprendeu de uma das rampas que conectavam o ônibus espacial ao seu tanque de combustível externo. Enquanto a tripulação subia a 28.968 quilômetros por hora, o pedaço de espuma colidiu com uma placa na borda externa da asa esquerda do ônibus espacial.

O desprendimento da espuma isolante não era novidade: havia ocorrido nas quatro missões anteriores e foi o motivo da implantação das câmeras para analisar o lançamento. O problema foi que o impacto ocorreu na camada que protegia a espaçonave durante sua reentrada na atmosfera terrestre.

Os slides

O que a NASA fez? Estudou as possibilidades e concluiu que havia três: primeiro, os astronautas poderiam ter realizado uma caminhada espacial para inspecionar o casco. Segundo, a NASA poderia ter enviado outro ônibus espacial para resgatar a tripulação. Terceiro, poderiam arriscar a reentrada sem precauções adicionais.

Os gerentes da missão analisaram a situação com os engenheiros da Boeing e criaram um relatório em formato de apresentação de PowerPoint com 28 slides.

As conclusões revelaram algo importante: as placas de revestimento das asas deveriam resistir a impactos da espuma, mas essa suposição havia sido feita sob condições muito específicas. Os pedaços de espuma usados ​​nos testes eram 600 vezes menores do que os que atingiram o Columbia. Para ilustrar esses detalhes, os engenheiros criaram um slide.

Doc Slide apresentado, em inglês

A NASA ouviu a explicação e os engenheiros acreditaram ter comunicado os riscos de forma eficaz. No entanto, a NASA sentiu que os engenheiros, mesmo sem certeza, estavam sugerindo que não havia danos que pudessem colocar em risco a vida da tripulação.

Eles escolheram a terceira opção. A Columbia estava programada para reentrar na atmosfera em 1º de fevereiro de 2003, às 9h16 (horário do leste dos EUA). Às 9h daquele dia, moradores de Dallas testemunharam a desintegração do ônibus espacial. Toda a tripulação morreu.

A investigação da tragédia revelou que a NASA e os engenheiros tinham as informações corretas, mas tomaram uma decisão equivocada. Edward Tufte, professor em Yale, explicou que o problema residia naquele maldito slide e na forma como fora apresentado.

Doc

O próprio título parecia indicar que o risco não era particularmente alto, mas o slide também apresentava quatro tópicos em cascata sem nenhuma explicação detalhada de seu significado: a interpretação ficava a critério do leitor.

Não estava claro se o primeiro ponto era o principal ou se os outros pontos eram igualmente importantes. Os diferentes tamanhos de fonte, a hierarquia estranha e a densidade do texto não ajudavam. Havia mais de 100 palavras e adjetivos vagos, o que tornava o slide muito aberto à interpretação.

O maior problema reside nos dois últimos pontos, onde foi indicado que o que havia sido testado nos testes preliminares era muito diferente do que de fato ocorreu. A própria NASA afirmou, em relatório após a investigação, que havia se baseado excessivamente no PowerPoint.

A expressão "morte por PowerPoint" é usada há anos para descrever como algumas apresentações causam tédio ou fadiga devido à sobrecarga de informações. Design ruim e o uso excessivo de marcadores para organizar dados são problemas comuns neste e em outros aplicativos semelhantes. Infelizmente, neste caso, essa expressão tornou-se tragicamente real.

Inicio