Criador de título revolucionário de Sci-Fi não quer remake com Charlize Theron: "Me sinto triste e humilhado"

Considerada uma referência da ficção científica, Aeon Flux transformou completamente a concepção de animação nos anos 90. Criada por Peter Chung para a MTV, a série é concebida como uma viagem entre imagens psicodélicas, distopia, biopunk e thriller psicológico. Seu sucesso deu origem a uma franquia composta por quadrinhos, videogames e uma decepcionante adaptação live-action.

Quando Hollywood quis levar o projeto experimental para as telonas com Charlize Theron como protagonista, o filme se tornou uma reinvenção desprendida da obra original. Essa visão distante conseguiu não só decepcionar o público e a plateia, mas também seu criador que a considerou "uma paródia".

Enigmática e letal, a heroína da série se envolveu em confrontos vertiginosos ao longo de seus episódios. Além disso, o programa abordou temas profundos como poder, controle e identidade, tudo numa estética de violência estilizada e sensualidade provocativa.

No entanto, o filme lançado em 2005 deixou completamente de lado essa essência. A busca por gerar lucros explorando a ficção distópica de Chung ignorou os temas filosóficos, sociais e políticos que conseguiram capturar a atenção de seus seguidores leais. Para o artista, a protagonista do filme não era a mesmo que ele havia criado.

Durante uma entrevista com o LiveJournal, ainda em 2006, Chung expressou sua decepção com esta adaptação e a falta de apego à sua criação. Ao focar em ação e efeitos visuais, o filme relegou a profundidade estética e narrativa a segundo plano.

"Fiquei infeliz quando li o roteiro quatro anos atrás; vê-lo projetado em grande escala em um cinema lotado me fez sentir impotente, humilhado e triste. Sei que não é recomendado expressar minha desaprovação em um fórum público, mas seria absurdo para mim, de todas as pessoas, continuar a fingir ignorância."

Peter Chung para o LiveJournal

Enquanto a animação original retratava um mundo distópico com um estilo único, onde os personagens se moviam como se dançassem entre a violência e a traição, o filme simplificou essa visão ao transformá-la em uma representação genérica do futuro.

"Talvez os criadores não tenham entendido o material de origem e acharam que estavam sendo fiéis a ele; ou talvez tenham entendido, mas não acreditaram que ele atrairia um público amplo o suficiente e o alteraram para se adequar ao seu presunçoso público-alvo. Eles afirmam amar a versão original; no entanto, não estendem essa confiança ao seu público."

Aeon Flux live-action (2005)

Somando-se à percepção de Chung, o filme recebeu críticas tão ruins que até hoje permanece com 10% no Rotten Tomatoes e 5,4 no IMDB. Infelizmente, a série original não está disponível para streaming no Brasil, mas o filme pode ser alugado ou comprado por meio do Amazon Prime Video ou da Apple TV.