Embora sua invenção remonte à era Meiji, quando o Japão abandonou seu estilo feudal para começar a se abrir para o mundo exterior, enquanto jovens empresas como Nintendo, Nissan ou Yamaha davam seus primeiros passos, o randoseru se tornou parte da cultura japonesa, mesmo que sua origem nem seja de lá.
Com sua estrutura retangular e rígida e seus inúmeros bolsos e compartimentos, a mochila randoseru aparece em animes, mangás e filmes sempre que um personagem em idade escolar é retratado. Mas o fato de praticamente todas as crianças carregarem uma mochila idêntica, e muitas vezes cara, está longe de ser uma mera moda passageira; é um fenômeno cultural no país asiático.
Das tropas holandesas às escolas japonesas
Ao final do Período Edo, o Japão passou por uma série de mudanças que afetaram todas as áreas, do setor industrial às forças armadas. Entre as muitas mudanças militares, destacou-se a introdução de um novo uniforme obrigatório. Inspirado no ransel, um tipo de mochila usada pelos soldados holandeses, o randoseru foi incorporado ao equipamento distribuído às tropas.
Feitas de couro rígido e de formato retangular, essas mochilas facilitavam o transporte de tudo o que os soldados precisavam, distribuindo o peso nas costas e protegendo o que guardavam dentro. Assim, no final do século XIX, uma escola primária administrada pelo governo e frequentada pela família imperial japonesa quis incorporar esse modelo às mochilas de seus alunos.
A ideia surgiu da necessidade de acostumar os meninos às mochilas que teriam que carregar anos mais tarde, quando, em caso de conflito, precisassem se alistar no exército. Apesar do alto custo e do fato de serem consideradas um item da classe alta, com o tempo outras escolas começaram a adotar a prática.
No entanto, foi após a Segunda Guerra Mundial, com a necessidade de impulsionar a economia japonesa, que o Japão padronizou a randoseru. Tendo se tornado um símbolo nacional devido ao seu uso pelos soldados, foi então, em uma espécie de gesto simbólico, que empresas como a Sony começaram a presentear seus funcionários com a icônica mochila para que, apesar do seu alto preço, todas as crianças começassem a carregá-la ao ingressarem na escola.
Uma tradição que custa 500 euros
É o início de uma tradição que começou com uma separação: meninos carregando randoseru pretos e meninas carregando vermelhos, uma prática hoje ultrapassada que buscava romper com a distinção de gênero. Atualmente, essas mochilas são oferecidas em uma vasta gama de cores e bordados, que vão de personagens de anime a designs mais modernos. A essência do seu impacto cultural, no entanto, permanece a mesma.
A ideia por trás da randoseru deriva de um ato quase cerimonial em que pais ou avós entregam às crianças a mochila que elas usarão durante toda a sua vida escolar. Não se trata de uma regra imposta pelas autoridades, mas sim de uma prática autoimposta pela própria cultura. A intenção é que elas usem a mesma mochila até se formarem, uma razão que vai além do seu alto preço.
Estamos falando de lojas especializadas, uma associação pública dedicada à randoseru (mochila tradicional) e um negócio consolidado, tanto em lojas físicas quanto online, avaliado em milhões de ienes. Navegar pelos sites mais populares que vendem essas mochilas elaboradas, feitas de couro e materiais sintéticos, geralmente significa encontrar preços que variam de € 469 para os modelos menores e mais básicos até opções que chegam a € 1.140 .
Assim como pode acontecer com o cuidado envolvido em receber um animal de estimação como presente em outras partes do mundo, o símbolo da randoseru engloba valores como o compromisso com o modelo escolhido desde a infância, o cuidado necessário para manter o objeto ao longo dos anos seguintes e a própria resistência da mochila como um emblema daquilo que, em linhas gerais, as crianças também devem demonstrar diante dos desafios que surgem.
Texto traduzido e adaptado do portal parceiro 3djuegos.
#Networking
Ver 0 Comentários