Em 1919, Nova York ergueu duas pirâmides com 12.000 capacetes alemães; alguém tinha que pagar a conta da Primeira Guerra Mundial

A Alemanha havia perdido a Primeira Guerra Mundial, e os Estados Unidos haviam encontrado uma maneira de utilizar o inimigo para ajudar a pagá-la

Em 1919, Nova York ergueu duas pirâmides com 12.000 capacetes alemães. Alguém tinha que pagar a conta da Primeira Guerra Mundial.
Sem comentários Facebook Twitter Flipboard E-mail
fabricio-mainenti

Fabrício Mainenti

Redator

Na primavera de 1919, milhares de nova-iorquinos que saíam do Grand Central Terminal depararam-se com uma imagem inusitada. A Park Avenue deixara de parecer uma das grandes avenidas de Manhattan para se transformar em uma monumental exposição de armamento alemão. A Primeira Guerra Mundial havia terminado cinco meses antes, mas os Estados Unidos ainda tinham um problema gigantesco a resolver.

A guerra havia acabado, mas a conta, não

O armistício de 11 de novembro de 1918 pôs fim aos combates da Primeira Guerra Mundial, mas não às suas consequências econômicas. Os Estados Unidos ainda precisavam de bilhões de dólares para arcar com as despesas militares, manter suas tropas na Europa e repatriar centenas de milhares de soldados.

Para obtê-los, o governo lançou, em abril de 1919, sua quinta grande campanha de financiamento de guerra, denominada Victory Liberty Loan, com o objetivo de arrecadar 4,5 bilhões de dólares (cerca de R$ 25,7 bilhões). E, em Nova York, tiveram uma ideia extraordinária para convencer os cidadãos a emprestar seu dinheiro ao Estado: utilizar os espólios do exército que acabavam de derrotar.

Uma pirâmide de capacetes alemães

O general John J. Pershing, comandante das Forças Expedicionárias Americanas na Europa, enviou 12.000 capacetes militares alemães para Nova York. Com eles, foram erguidas duas enormes pirâmides na Park Avenue, na altura das ruas 46 e 49, perto do Grand Central Terminal. Os capacetes, dispostos sobre estruturas ocas, eram os característicos Pickelhauben, reconhecíveis por sua peculiar ponta metálica.

Cada pirâmide era coroada por uma figura alada da Vitória, obra do escultor Herbert Adams, e cercada por armamento alemão capturado. A espetacular instalação ficou imortalizada em uma fotografia de 1919, na qual aparecem dezenas de funcionários da companhia ferroviária New York Central Railroad posando diante de uma delas.

Victory Way na Park Avenue: duas pirâmides cobertas de capacetes alemães, Nova York, 1919 Victory Way na Park Avenue: duas pirâmides cobertas de capacetes alemães, Nova York, 1919

O desfile que nunca chegou a acontecer

A origem daqueles capacetes escondia uma história ainda mais surpreendente. Segundo o The Genoa Tribune publicou em 2 de maio de 1919, as tropas norte-americanas encontraram cerca de 85.000 capacetes em um depósito militar em Coblença, em dezembro de 1918. A imprensa da época afirmava que eles haviam sido encomendados em 1916 para equipar os soldados que protagonizariam a entrada triunfal do exército alemão em Paris.

Os capacetes permaneciam polidos, lubrificados e cuidadosamente embrulhados em papel, à espera de uma vitória que jamais chegou. É possível que essa versão deva ser interpretada com certa cautela, devido ao seu possível componente de propaganda, mas a ironia era extraordinária: o material destinado a celebrar a vitória alemã acabou servindo para financiar a de seus inimigos.

Sob os cascos havia uma estrutura de suporte oca. Sob os cascos havia uma estrutura de suporte oca.

Cinco quarteirões de propaganda

Pois as pirâmides eram apenas uma pequena parte de uma instalação muito mais ambiciosa. O trecho da Park Avenue compreendido entre as ruas 45 e 50 foi temporariamente rebatizado como Victory Way e inaugurado em 21 de abril de 1919. Segundo a crônica publicada cinco dias depois pelo The Commercial and Financial Chronicle, a exposição incluía 63 canhões alemães de 77 milímetros, 75 reparos de canhão e centenas de fuzis, metralhadoras e morteiros.

Ao longo da avenida, foram erguidas 52 colunas de cerca de 17 metros de altura, coroadas por águias; entre elas, tremulavam as bandeiras dos 48 estados que, na época, compunham os Estados Unidos. Foram programadas, inclusive, exibições de aviões e dirigíveis militares. Manhattan havia se transformado em uma gigantesca vitrine da derrota alemã.

Embora tenha sido retirado gradualmente das linhas de frente, o Pickelhaube era sinônimo de Alemanha. Embora tenha sido retirado gradualmente das linhas de frente, o Pickelhaube era sinônimo de Alemanha.

O capacete que a guerra transformara em uma relíquia

A escolha do Pickelhaube não foi por acaso. Aquele capacete de couro com uma ponta, introduzido no exército prussiano no século XIX, tornara-se um dos símbolos mais reconhecíveis do militarismo alemão. Contudo, a Primeira Guerra Mundial demonstrou sua inutilidade diante de estilhaços e fragmentos de projéteis.

A escassez de couro forçou a fabricação de versões em feltro prensado, chapa metálica e até mesmo papel; em 1915, foi introduzido um modelo com a ponta removível. A partir de 1916, a Alemanha começou a substituí-lo pelo Stahlhelm, um capacete de aço muito mais eficaz. Pode-se dizer, também, que, ao erguer suas pirâmides, Nova York estava exibindo um símbolo do poder alemão que a própria guerra tornara obsoleto.

Em 1919, Nova York ergueu duas pirâmides com 12.000 capacetes alemães. Alguém tinha que pagar a conta da Primeira Guerra Mundial.

Compre um título e leve um capacete

A mobilização patriótica tinha uma finalidade eminentemente comercial. Durante a inauguração da Victory Way, o subsecretário do Tesouro, Martin Vogel, resumiu a campanha com uma frase que adaptava as palavras de Shakespeare: “Amigos, americanos, compatriotas, emprestem-me seus ouvidos, mas emprestem ao governo o seu dinheiro por quatro anos”.

Os capacetes foram usados ​​como incentivos para a aquisição de títulos e como prêmios para aqueles que colaboravam em sua venda. O arquivo histórico da Marinha dos Estados Unidos documenta a chegada ao Brooklyn, em 20 de fevereiro de 1919, de um carregamento de 86.000 capacetes, e registra que quem comprasse títulos no valor de 10.000 dólares (cerca de R$ 57.318) poderia receber um deles como brinde.

Além disso, em 8 de maio, teve início um leilão de 11.500 capacetes provenientes das pirâmides.

O inimigo acabou ajudando a pagar a guerra

A campanha Victory Liberty Loan superou suas metas: os Estados Unidos receberam subscrições de cerca de 5,250 bilhões de dólares (aproximadamente 30 bilhões), superando os 4,5 bilhões que pretendiam arrecadar. Naturalmente, essa quantia extraordinária não provinha da venda dos capacetes, mas sim dos empréstimos feitos por milhões de cidadãos ao governo.

Seja como for, as pirâmides da Park Avenue haviam cumprido sua função: transformar a vitória militar em um espetáculo capaz de mobilizar o dinheiro dos americanos. E, enquanto os monumentos eram desmontados e os capacetes acabavam nas mãos de particulares, restava para a posteridade uma das imagens mais inusitadas do pós-guerra.

A Alemanha havia perdido a Primeira Guerra Mundial, e os Estados Unidos encontraram uma maneira de utilizar até mesmo os capacetes de seu inimigo para ajudar a pagá-la.

Imagens | Hickory daily record, Library of Congress

Texto traduzido e adaptado do portal parceiro Xataka Espanha

Inicio